disclabel icon

aide

navigation

Pour commencer à vous familiariser avec disclabel, nous vous proposons un guide par étapes qui vous montrera comment créer une ètiquette CD en utilisant une liste de lecture iTunes.

disclabel overview

disclabel overview

spacer

disclabel est une application a fenêtre simple qui est composée de plusieurs régions:

  1. Zone de travail: pour visualiser, modifier, and préparer vos étiquettes pour les imprimer.
  2. Liste de modèles. Pour choisir un modèle.
  3. Région d'onglets : ouvrir pour afficher des options supplémentaires dans certaines fonctions.
  4. Zone de fonction : pour procéder à certaines fonctions spécifiques, telles que l'importation d'une liste de lecture d'iTunes.
  5. Sélecteur d'élément de conception: vous permet de choisir de travailler sur une étiquette de CD/DVD, une livret CD (1 ou 2 pages), une jaquette CD, le dos d'une jaquette CD, une jaquette DVD, CD format carte de crédit, étiquette / jaquette VHS, etc.
  6. Boutons de fonction: choisissez ce que vous souhaitez faire.
  7. Liste de créations: vous pouvez choisir ou faire une nouvelle création. Cette dernière peut être composée de plusieurs parties.
  8. Zone de travail pour les éléments de la création: Apparaît lorsque l'option Tous les éléments dans le menu Présentation est choisie. Avec disclabel, il est possible d'ajouter les éléments suivants à votre création: CD/DVD, Anneau CD, Dos de CD, Jaquette CD, Livret (1 ou 2 pages) de CD, Jaquette DVD, Mini CD 80mm, CD carte de visite, Jaquette CD (boîtier extra plat 5mm), Livret (1 ou 2 pages) de DVD, Dos VHS, Jaquette VHS, Étiquette VHS, Jaquette extérieure et intérieure pour CD et DVD Super Jewel Box, et Jaquette boîtier DVD extra mince slimline 6mm.

Affiche tous les éléments de votre création.

  • Pour travailler avec un élément, cliquer sur la flèche.
  • Pour ajouter un élément, cliquer sur le bouton +
  • Pour supprimer un élément, cliquer sur la croix.

Affiche l'élément choisi pour la création courante

Fonction modèle

template functions

Catégorie: - choisissez un modèle pré-conçu pour l'afficher dans la zone de travail; “Mes modèles” contient les modèles enregistrés par l'opération Enregistrer comme modèle dans le menu Fichier; “Modèles disclabel” sont des modèles conçus par SmileOnMyMac..

Nouvelle création depuis ce modèle - Pour générer une création en utilisant le modèle choisi

Modèle, description - Si vous créez vos propres modèles dans la catégorie "Mes modèles," il est conseillé de remplir ces champs avec les informations appropriés

Fonction atelier

template functions

Nouvelle création depuis l'atelier - pour générer une création en utilisant la création courante dans l'atelier. Vous pouvez ensuite modifier celle-ci.

Couleur texte - pour modifier la couleur de la création courante dans l'atelier

Police - pour modifier la police de la création courante dans l'atelier

Arrière-plan - pour modifier l'arrière-plan de la création courante dans l'atelier

Fonction modifier

edit functions

De haut en bas, de gauche à droite:

Outils couches - Active ou désactive le premier plan et l'arrière plan, ainsi que la visibilité de ces deux.

Importer des pistes - pour choisir l'application d'origine (iTunes, iPhoto) pour importer vos listes de lecture, albums, etc.

Outils de sélection - cliquer (déplacer, glisser), faire pivoter autour du centre du graphisme ou de l'object

Outils de création d'objets - ligne, ovale (cercle), rectangle (carré), texte rectangulaire, texte circulaire ; cliquer l'outil et faire un glisser-déposer pour créer l'objet.

Appliquer la couleur - choisir l'objet(s), cliquer, et placer la couleur dans la palette de couleur d'OS X.
Remplir - choisir l'objet(s), cliquer, et choisir soit la largeur des lignes, ou le remplissage.

Image/Texte/Aligner - pour le contrôle de ces fonctions

Zoom - glisser pour changer la taille

Mode image

Insérer Image - cliquer pour insérer une image de votre bibliothèque iPhoto, iTunes, ou d'un dossier. Maintenir enfoncé pour choisir la source
Rogner - cliquer pour afficher la fenêtre de rognage
Masquer - cliquer pour choisir un masque

Mode Texte

Police - affiche la fenêtre des polices
Insérer - pour insérer une balise dans un objet textuel ou pour remplacer la sélection
Options - pour afficher les paramètres de l'objet textuel choisi
Choisir un format - pour choisir le format du texte choisi

Mode Aligner

Boutons d'alignement - (6) pour aligner les objets choisis
Boutons de distribution - (2) pour distribuer les objets choisis horizontalement ou verticalement
Bouton de distribution circulaire - (2) pour distribuer les objets choisis en cercles
Anneau - pour spécifier la taille de l'anneau central du CD/DVD

Fonction impression

paper functions

Stylus Photo R200 - l'imprimante choisie

Imprimer Calib. - Imprime des marques de calibration

Gauche / Haut - indique la distance entre la marque d'étalonnage et le bord bord pour l'imprimante choisie

Impression sur: - pour choisir le style / marque d'étiquette ou d'imprimante / graveur CD/DVD

Imprimer - imprimer votre création

Imprimer Contours - imprimer une page avec les contours pour comparaison avec votre étiquette

Acheter - si le type d'étiquette choisie existe sur notre magasin, vous pourrez acheter des étiquettes supplémentaires en cliquant sur ce bouton